Don’t use Eclipse’s web viewer for Cobertura reports…

… or Javadoc, or anything with frames.

It doesn’t appear to refresh correctly, and I was missing updates to my coverage.

Load them in a real browser instead.